Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
O que (quem) é imobilizar - definição
Imobilizar
v. t.
Tornar imóvel.
Impedir os movimentos de.
Fazer parar; não deixar progredir.
(Do lat. immobilis)
Tornar imóvel.
Impedir os movimentos de.
Fazer parar; não deixar progredir.
(Do lat. immobilis)
imobilizar
(lat immobile+izar) vtd e vpr
1 Tornar(-se) imóvel. vtd
2 Impedir o movimento ou o progresso de; estabilizar, fixar, sustar: A surpresa imobilizou-os. vpr
3 Não progredir; estacionar: Pequenas e remotas cidades que se imobilizaram. vtd
4 Dar, ficticiamente (a bens móveis), a qualidade de imóveis. vtd
5 Consolidar (fundos).
1 Tornar(-se) imóvel. vtd
2 Impedir o movimento ou o progresso de; estabilizar, fixar, sustar: A surpresa imobilizou-os. vpr
3 Não progredir; estacionar: Pequenas e remotas cidades que se imobilizaram. vtd
4 Dar, ficticiamente (a bens móveis), a qualidade de imóveis. vtd
5 Consolidar (fundos).
imobilizar
v.
(-1881 cf. CA
1
)
1 t.d. e pron. tornar(-se) imóvel, impedir ou cessar de se mover, fixar(-se)
o corte de energia imobilizou as máquinas sem gasolina, o motor imobilizou-se
2 t.d. impedir a liberdade de movimentos ou o uso efetivo de o assaltante imobilizou a vítima com ameaças o mau tempo imobiliza os aviões no aeroporto
3 t.d. reduzir ou eliminar, para fins terapêuticos, o movimento de (corpo ou parte dele)
i. uma perna fraturada
4 t.d. e pron. impedir o progresso de; estacionar, reter
i. uma sociedade para proveito exclusivo de uma de suas classes um país que se imobilizou na apatia e na indiferença
5 t.d. retirar (moeda ou capital) de circulação
6 t.d. aplicar (recursos) em bens de toda natureza (mobiliários ou imobiliários, corpóreos ou incorpóreos), para que sejam utilizados de forma durável como instrumentos de trabalho
7 t.d.
-jur dar ficticiamente a (bem móvel) a qualidade de imóvel
-etim im- (por in- ) + mobilizar ; ver mov- ; f.hist. 1881 immobilizar , 1913 imobilizar -ant desimobilizar, mobilizar
1 t.d. e pron. tornar(-se) imóvel, impedir ou cessar de se mover, fixar(-se)
o corte de energia imobilizou as máquinas sem gasolina, o motor imobilizou-se
2 t.d. impedir a liberdade de movimentos ou o uso efetivo de o assaltante imobilizou a vítima com ameaças o mau tempo imobiliza os aviões no aeroporto
3 t.d. reduzir ou eliminar, para fins terapêuticos, o movimento de (corpo ou parte dele)
i. uma perna fraturada
4 t.d. e pron. impedir o progresso de; estacionar, reter
i. uma sociedade para proveito exclusivo de uma de suas classes um país que se imobilizou na apatia e na indiferença
5 t.d. retirar (moeda ou capital) de circulação
6 t.d. aplicar (recursos) em bens de toda natureza (mobiliários ou imobiliários, corpóreos ou incorpóreos), para que sejam utilizados de forma durável como instrumentos de trabalho
7 t.d.
-jur dar ficticiamente a (bem móvel) a qualidade de imóvel
-etim im- (por in- ) + mobilizar ; ver mov- ; f.hist. 1881 immobilizar , 1913 imobilizar -ant desimobilizar, mobilizar
